7-zip32.dll/7-zip64.dll文字化け対策版 Ver.9.22.00.01 [Flagsチェック省略版]を公開しました。
おい！あふを語ろうぜ！ Ver.40 >>166のように、

Local file headerとCentral directory headerのフラグが異なる書庫の解凍、

つまり、従来であれば、「Unsupported Method」と表示されたファイルの解凍が可能です。

>>166の書庫であれば、

 i1.Flags&=~NFileHeader::NFlags::kUtf8;

を追加するだけで良いのでしょうが、>>167のリンク先にあるファイルにも対応するため、

フラグの比較自体を行わないようにしました。

この修正を文字化け対策版本家に取り込むかは未定です。

不具合等々があればご連絡くださいませ。